Παραστάσεις με μελάνι,8ου-12ου αιώνα στην Ιαπωνία με παθήσεις του στόματος.

Σε μία σειρά από ζωγραφικές συνθέσεις με μελάνι που συνοδεύονται και από επεξηγηματικά κείμενα πιθανόν αποτελούσαν στο παρελθόν μέρος ενός παπύρου ο οποίος   δημιουργήθηκε στην Ιαπωνία την ύστερη περίοδο Heian (794-1185).Σε αυτές τις παραστάσεις απεικονίζονται ασθενείς με συμπτώματα διαφόρων σωματικών παθολογικών καταστάσεων   συμπεριλαμβανομένων σπάνιων ασθενειών και παραμορφώσεων (Yamai no Sōshi) . Κάθε σύνθεση απεικονίζει όχι μόνο την αγωνία του άτυχου ασθενή, αλλά και τους σαστισμένους ή χλευαστικούς παρευρισκόμενους, προσθέτοντας μια αίσθηση αποστασιοποιημένης σάτιρας που εξυψώνει αυτό το έργο εκτός από μία απλή  περιγραφή  και σε προβολή του ανθρώπινου δράματος. 

Εννέα από αυτές τις ζωγραφικές συνθέσεις βρίσκονται στη συλλογή του Εθνικού Μουσείου του Κιότο και τρεις από αυτές αναφέρονται σε παθήσεις της κοιλότητας του στόματος. Ας δούμε αναλυτικά κάθε μία από αυτές τις συνθέσεις.

Στην πρώτη παράσταση ο άνδρας στα αριστερά έχει μια δεύτερη, μικρότερη γλώσσα-όπως περιγράφεται στο κείμενο- ή πιθανώς παθολογική διόγκωση  κάτω από τη γλώσσα του, μια δυνητικά απειλητική για τη ζωή του κατάσταση, εάν δεν αντιμετωπισθεί, καθώς θα δυσκόλευε το φαγητό.

Η δεύτερη παράσταση αφορά έναν άνδρα με περιοδοντίτιδα ο οποίος δείχνει στην γυναίκα του με το δάκτυλό του τα  εύσειστα δόντια του και της περιγράφει ότι δεν μπορεί να μασήσει τίποτα που είναι έστω και ελαφρώς σκληρό.

Η Τρίτη παράσταση αφορά γυναίκα με κακοσμία του στόματος. Η εικόνα δείχνει τη γυναίκα να καθαρίζει τα δόντια της με ένα είδος  οδοντόβουρτσας (κατασκευασμένη πιθανώς από κλαδί ιτιάς), ενώ οι παριστάμενες την δείχνουν με τα δάχτυλά τους και γελούν και κλείνουν τη μύτη τους για να αποφύγουν την κακοσμία. Το συνοδευτικό κείμενο λέει: Στην πρωτεύουσα ζούσε μια γυναίκα με πολύ ωραίο πρόσωπο και ωραία κορμοστασιά που κάθε άνδρας θα την ήθελε ως συνοδό του. Οι άντρες που την είδαν από αρκετά μακριά έχασαν την καρδιά τους, αλλά η ανάσα της είχε τόσο άσχημη μυρωδιά που όταν την πλησίασαν κάλυψαν τη μύτη τους και τράπηκαν σε φυγή. Ακόμα κι όταν  καθόταν, όσοι ήταν κοντά της έβρισκαν  τη μυρωδιά της  αφόρητη.

Πηγή:

Diseases and Deformities (Yamai no Sōshi) — Google Arts & Culture

ΓΒ