Η πρώτη έκδοση βιβλίου Οδοντιατρικής στην Ισπανική γλώσσα το 1557.

 

Ο  Francisco Martinez de Castrillo (1520-1585) εξέδωσε το 1557    στην πόλη  Βαγιαδολίδ της Ισπανίας στην περιφέρεια της Καστίλλης στην Ισπανική γλώσσα το Coloquio Breve y Compendioso Sobre la Materia de la Dentadura y Maravillosa Obra de la Bocas, σε ελεύθερη μετάφραση: Σύντομο και επιβλητικό σεμινάριο σχετικά με τα δόντια και το θαυμάσιο έργο του στόματος. Με πολλές συνταγές και συμβουλές για την θεραπεία τους και την αισθητική τους. Το βιβλίο αυτό είναι από τα παλαιότερα βιβλία τα οποία τυπώθηκαν σε ομιλούμενη γλώσσα και όχι στην Λατινική και αφορούν αποκλειστικά την Οδοντιατρική ενώ ήταν αφιερωμένο  στον πρίγκιπα Κάρολο, γιο του Φιλίππου ΙΙ.

Το βιβλίο περιελάμβανε 304 σελίδες και ίσως είναι το πρώτο οδοντιατρικό βιβλίο σε έντυπη μορφή που περιέχει  εικόνες από εργαλεία κατάλληλα για τον καθαρισμό και την εξαγωγή των δοντιών, εργαλεία τα οποία μάλλον ο συγγραφέας  τα αντέγραψε από το βιβλίο Kitab al-Tasif του Abulcasis στο οποίο στον τελευταίο από τους 30 τόμους του ο οποίος αφορούσε την χειρουργική και τα εργαλεία χειρουργικής περιλαμβάνει 200 χειρουργικά εργαλεία.

Στο βιβλίο του  Martinez de Castrillo γίνεται για πρώτη φορά,  σε έντυπο βιβλίο, αναφορά στην Αγία Απολλωνία, ως προστάτιδας των οδοντιάτρων με την  εικόνα της στην τελευταία σελίδα του.

Το βιβλίο αποτελείται από 4 μέρη. Το 1^ο μέρος περιλαμβάνει την περιγραφή των δοντιών  και τον τρόπο που η φύση τα δημιούργησε. Το 2^ο μέρος διαχωρίζει την οδοντοφυϊα σε 3 φάσεις: α) από την ανατολή των νεογιλών μέχρι την αντικατάστασή τους από τα μόνιμα, β) από την ανατολή των μονίμων έως την πλήρη τους ανάπτυξη και γ) από την στιγμή της πλήρους ανάπτυξης των μονίμων μέχρι την απώλειά τους λόγω πάθησης ή άλλες αιτίες.

Κατά την δεύτερη περίοδο, κατά την νεογιλή οδοντοφυϊα, προτείνει ότι για την πρόληψη της τερηδόνας, τις μαύρες κηλίδες που εμφανίζονται στα δόντια, θα πρέπει να απομακρύνονται με την χρήση κατάλληλων εργαλείων και η περιοχή να αποτρίβεται με δύναμη με ξύλινο στυλίσκο βουτηγμένο σε βρασμένο κρασί, στυπτηρία και αλάτι. Εντύπωση προκαλεί η συμβουλή του, της σημασίας διατήρησης των νεογιλών δοντιών, προκειμένου να ανατείλουν τα μόνιμα δόντια στην σωστή τους θέση.

Στο 3^ο μέρος, περιγράφει τις τέσσερεις παθολογικές καταστάσεις στις οποίες οφείλεται η απώλεια των δοντιών. Στην πρώτη την περιγράφει το «μαύρισμα», υπονοώντας την τερηδόνα, στην δεύτερη την «καταστροφή των ούλων», στην τρίτη την «πέτρα» και τέλος το «τραύμα». Τέλος το 4^ο μέρος περιλαμβάνει τις μεθόδους διατήρησης των δοντιών.

Πηγές:

Dental Literature:Its Origin and Developement.Bernhard Wolf Weinberger.J.Dent.Res.,6:305,1924.

https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/00220345240060040201

Dental Cosmos από την ιστοσελίδα του Μουσείου Οδοντιατρικού Τμήματος:https://quod.lib.umich.edu/d/dencos/

Francisco Martinez de Castillo.An EarlySpanish Author.Journal of History of Dentistry.64:no 2 ,2016.

Wikipedia.

ΓΒ